Mondays are usually my long day I'm at school by 8:05 because I have to be on the school English broadcast by 8:25am. Honestly I am usually typing out my book to read right before I go downstairs for it. This week I'd gotten everything done the week before so I was ready when I ran to the broadcast room at 8:20. I got there and the four students who usually run things were trying to set up. They'd had a few mistakes the last couple of weeks so I was going over things with them that might need to get checked. Then I started to read. The announcer was next to me and asking for a pen so while I was reading I quickly handed it to her. Then one of the 6th grade boys who is the president of the student body was acting silly on the other side of the camera trying to make me laugh. About the time the Third Billy Goat Gruff went across the bridge I had the two announcers both petting my hair cause they liked the curls. I somehow managed to get through the rest of the broadcast without losing it. There was one swift kick under the desk at one of the students petting my hair.
After the broadcast I come back to the English Center where I planed my lessons for the day with Miss. Kim. It was an easy lesson for the sixth grade so not much to worry about. We taught the three classes and nothing to strange happened, just the usual student antics. One of the classes got punished because they think they are the worst class. They are going to be better this month we hope because if they aren't they get to do a whole period of squats and chanting that they are the best class.
Lunch was the usual collection of young students really excited to see me and talk and older students trying to be cool.
Back in my office once more I was visited by three 6th grade girls who practice their English by helping me practice my Korean. They went over my homework for Korean class and then talked with me in English about Pepero day which is Wednesday.
I then had 2 periods to plan a lesson for the teachers. I used the books the school has assigned and came up with a short lesson that should have been relatively straight forward and easy. Of course nothing goes as planned. The class was to start at 3:30 and go for 20 minutes. My part got started around 4:00 and lasted till 4:20. My regular Miss Kim was out at a training so I got my old Miss Kim to translate for me. This lesson is done in front of the principal, Vice principal, head teachers and basically the whole faculty of the school.
The first round of giggles started when I made the comment that I really liked the next saying. It was "Are there any tickets available on the Monday morning flight to Atlanta?" I swear it was in the book and I didn't change it at all. Miss Kim turned and looked at me with wide eyes going Why?!? Do you like that! All the other teachers were partially confused because they don't all remember I'm from Atlanta. I said don't worry I'm not going to go home right now. I just like the idea of it. She then had to fill in everyone. Who started laughing at the idea that I was going to take off for home.
The next dialog I was teaching talked about wanting to take a trip to swim at the beach. I'd spent 30 minutes one day after school helping my translator for the day practice the right way to say "Bitch" (she'd been watching too much gossip girl.) So when we got to the line and all the teachers and principal said Beach as Bitch... there was laughter. Miss Kim then had to explain that this was one of those words where one letter mispronounced could make a HUGE difference. Of course in the middle of this one of the older female teachers who I really respect busted out with "OH! Son of a BITCH! Asah!" She had made the connection very loudly... and anyone who wasn't laughing before was then. I had to have them practice saying both words so they could hear and feel the difference in saying both of them. By the time I headed home at 4:30 I was exhausted. Having a cold, teaching, and trying to keep both students and teachers interested in English all day can be exhausting.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment